フードフレーム20は、連結部Ｃ１と連結部Ｃ２，Ｃ３との間に弛み部26を有し、該弛み部26に連結部Ｃ４がある。例文帳に追加

The hood frame 20 has a slack part 26 between the connection part C1 and the connection parts C2, C3, and has the connection part C4 in the slack part 26. - 特許庁

この装置は、少なくとも画像記録領域での記録媒体の弛みの除去を検知して制御部に弛み除去検知信号を送信する弛み検知手段を有する。例文帳に追加

The apparatus has a slack detecting means that detects the removal of slack in the recording medium at least in the image recording area and sends a slack removal detecting signal to the control section. - 特許庁

多数のナットＮをざる２に投入して弛み止め剤Ａの溶液中に浸漬した後、ナットＮの外面から弛み止め剤Ａを拭き取り、ナットＮの内面に弛み止め剤Ａの塗膜を形成したのである。例文帳に追加

After a large number of nuts N are loaded into a crate 2 and immersed in a solution of a loosening prevention agent A, the loosening prevention agent A is wiped off from the outer faces of the nuts N to form a coating film of the loosening prevention agent A on the inner faces of the nuts N. - 特許庁

極めて簡素な構成によって、サイズが大きなスクリーンを皺や弛みなく張ることを可能にする。例文帳に追加

To spread a screen of large size with extremely simple constitution without wrinkling nor slackening the screen. - 特許庁

リングの弛み，抜けを確実に防止でき、しかも安価に製造可能なピストンを提供すること。例文帳に追加

To provide a piston which reliably prevents a ring from being loosened and coming off, and is manufactured at low cost. - 特許庁

さらに、第２筒状体３は、扁平状で、且つ、幅方向における中央部に弛み部７を有する。例文帳に追加

Furthermore, the second cylindrical body 3 includes the loose part 7 that is flat and located at the center in the width direction. - 特許庁

簡単な構成でウェブ部材の弛み、破損を防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus by which the deflection and breaking of a web member are prevented by a simple constitution. - 特許庁

シート状防煙垂壁を弛み無く、且つ簡単に取り付け施工可能とする。例文帳に追加

To facilitate installation construction without forming any slack in a sheet-like hanging smoke barrier. - 特許庁

ワイヤハーネスを低い摺動抵抗で案内しつつ確実に弛み吸収させる。例文帳に追加

To surely loosen and absorb the extra length of a wire harness while guiding with a low sliding resistance. - 特許庁

床面上に配置される生産装置１等の配置物の底部と床面２との間にワイヤ４を弛みを持たせた状態で連結し、そのワイヤの弛みの範囲内で配置物の変位を許容しつつ弛みを越える変位は拘束して配置物の転倒を防止するようにワイヤの長さを設定する。例文帳に追加

The bottom of a producing device 1 or the like is connected with the floor surface 2 via loose wires 4 which have been adjusted to the length loose enough to allow the displacement of the device to some extent and to restrict the displacement beyond it so as to prevent the overturning of the device. - 特許庁

チェーン２は、駆動スプロケット５とこれの周回方向下流側の第一スプロケット３との間で弛み、当該弛み部分はガイドレール１０によってフライト９を介して支持し案内される。例文帳に追加

The chain 2 sags between the driving sprocket 5 and the first sprocket 3 at the downstream side in the circulation direction thereof and the sagged part is supported and guided by a guide rail 10 via the flight 9. - 特許庁

無機繊維が使用されていて防炎性を有し、弛み皺無く施工することが出来、その施工後においても弛み皺の発生し難い内装織物を得る。例文帳に追加

To provide an interior fabric having flame-proofness by the use of inorganic fiber, applicable without forming slack and wrinkle and resistant to the generation of slack and wrinkle after application. - 特許庁

ワイヤハーネス５を弛み反対方向に付勢する長いばね３と、長いばねの基部側をワイヤハーネスと共に弛み反対方向に付勢する短いばね４とで上記二つのばねを構成した。例文帳に追加

The two springs consists of the long spring 3 supporting the wire harness 5 in the flexure opposite direction and the short spring 4 supporting a base side of the long spring together with the wire harness 5 in the flexure opposite direction. - 特許庁

更に、通常、紫檀、黒檀、紅木、象牙等の貴重な素材を用いている二胡の弦軸を切断、り抜き等する事無く、弦軸の原型を保った儘で弦軸の弛み、空回りの起こらない、弦軸の弛み止め機構も提供出来る。例文帳に追加

The relaxation stop mechanism of the string shaft which prevents relaxing or idle rotating of the string shaft by maintaining an original shape of the string shaft, without cutting or scraping etc. of the erhu which normally uses precious materials such as red sandal woods, ebonies, red trees or ivories. - 特許庁

巻き取りスクローラ１０側の作画媒体に所定量の弛みが生じると弛みセンサからの信号によってコントローラは巻き取りモータ１６への供電を開始する。例文帳に追加

When a predetermined amount of loosening occurs in the imaging medium on a winding scroller 10 side, a controller starts the supply of electricity to a winding motor 16 based on a signal from a loosening sensor. - 特許庁

横折れブーム２３が回動する際に油圧ライン３１に弛みが生じた場合であっても、該ロッド部材２６の内部に弛み部分が収納されて油圧ライン３１が外部にはみ出すことはない。例文帳に追加

Thus, even when looseness is caused in the hydraulic line 31 when the horizontally folding boom 23 rotates, a looseness part is housed inside the rod member 26, so that the hydraulic line 31 does not protrude outside. - 特許庁

記録紙を載置し少なくとも４隅近傍に穴を有する底板２１１の下に弛み吸収プレート２３０を配置する。例文帳に追加

A loosening absorption plate 230 is arranged below the bottom plate 211 on which recording papers are loaded and which has holes in the vicinity of at least four corners. - 特許庁

ベルトに弛み等が生じた場合であってもベルトに適切な張力を付与するベルトテンショナの低コスト化を達成する。例文帳に追加

To provide a low-cost belt tensioner applying proper tension to a belt even when flexure occurs in the belt. - 特許庁

シール領域における上基板と下基板を弛みなく粘着固定してニュートンリングの発生を回避する。例文帳に追加

To avoid the generation of a Newton ring by adhesively fixing upper and lower substrates in a seal area without generating slack. - 特許庁

貯水池の深さや側壁形状によらず、天幕用カバーシートを弛みなく膨らませることが可能なメタン発酵槽を提供できる。例文帳に追加

To provide a methane fermentation tank in which a cover sheet for a tent can be expanded without being loosened independent of the depth and the side wall shape of a reservoir. - 特許庁

ブレーキレバー(25)の他端部を矢印方向に押し下げるとブレーキバンド(21)は弛み、制動解除する。例文帳に追加

When the other end of the band (25) is pressed down in the direction of an arrow, the band (21) is loosened, thereby releasing the braking. - 特許庁

処理液が付与された記録媒体を紙送りローラ２３に当てることにより、その記録媒体に一時的に弛み部分を形成する。例文帳に追加

By pressing the recording medium to which the processing liquid has been imparted to a paper feeding roller 23, a slack section is temporarily formed on the recording medium. - 特許庁

使用中に弛み難く、安定して固定することができるとともに、グリップ性を向上させたリール脚固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reel leg fixing tool rarely loosening in the use, capable of stably fixing and improving gripping performance. - 特許庁

ワイヤハーネス５を弛み反対方向に付勢する二つの重ねられたばね３，４を少なくとも備える給電装置１を採用した。例文帳に追加

A feeder system 1 is used with at least two layered springs 3, 4 for supporting the wire harness 5 in a flexure opposite direction. - 特許庁

台座の取付が弛みなく堅固に行なえ、ボルトの台座からの抜止めが加工ロスなく容易に行なえるボルト装置を提供する。例文帳に追加

To firmly mount a pedestal without looseness and to facilitate stopping of falling of a bolt from the pedestal. - 特許庁

リアディレーラ調節機構において簡易な構成で部材間の遊びを小さくし調節ネジを弛みにくくする。例文帳に追加

To reduce play between members by a simple configuration and prevent an adjusting screw from becoming loose in a rear derailleur adjusting mechanism. - 特許庁

膝関節靱帯の弛み、傷みに伴って起きる膝関節の腫れ、痛み、むくみのもととなる膝関節の矯正方法の改善。例文帳に追加

To improve the correction method of a knee joint as the source of causing swelling, pains and dropsy thereof associated with the loosening and damage of the ligament of the knee joint. - 特許庁

プラテン前方とその後方に排出されるシートを弛みなく巻取ることのできるペーパームービングタイプのプロッタを得る。例文帳に追加

To take up a sheet delivered forward and backward of a platen without sag. - 特許庁

しかも、布片５２に弛み部５６を設ける構成であるため、インフレータのガス容量を増やす必要もなく、低コスト化を図ることができる。例文帳に追加

Besides, the piece of cloth 52 is so structured with the loose portion 56 that there is no need to increase gas volume for an inflator, thus attaining cost reduction. - 特許庁

操作力を増大させることなく任意の開度に調整できるとともに、遮光シートが弛みにくい車両用サンシェードを提供すること。例文帳に追加

To provide a sunshade for vehicle which can adjust optional openings without increasing operating force, and prevent light shielding seat from slacking. - 特許庁

衿ぐりに縫着された衿が弛みにくく、シルエットの美しい衣料およびその製造方法が求められている。例文帳に追加

To provide a dress resistant to the loosening of the collar sewn to the neck line and giving a beautiful silhouette. - 特許庁

曲がりが矯正された線材１０を弛みスペース１４０で弛ませながら搬送部１２０で一定の長さずつ間欠的に搬送する。例文帳に追加

The wire 10 the bend of which is straightened is intermittently conveyed by the fixed length at a time by a conveying part 120 while being loosened in a loosening space 140. - 特許庁

これにより、リード線６０を弛み無く配線でき、スプラッシュカバー３の右底壁３ｅ周辺の美感を保持できる。例文帳に追加

Thus, the lead wire 60 is wired without slackness to maintain the beauty in the periphery of the right bottom wall 3e of the splash cover 3. - 特許庁

線条体の弛み、過張力、損傷を効果的に防止でき、しかも安価である線条体貯線装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a filament body storage device capable of effectively preventing looseness, excessive tensile force and damage of a filament body and inexpensive. - 特許庁

錘部22の下面が床面51に当接すると、当接検出手段45が相対的に上方に移動し、巻取手段30にて弛み分を巻き取る。例文帳に追加

When the bottom surface of the weight part 22 is brought into contact with the floor surface 51, the contact detecting means 45 moves relatively upward, and a slack section is wound by the winding means 30. - 特許庁

巻き取りドラム２０の下方へのペーパーＰの弛みが所定以上、大きくなれば、弛み検出センサー２２からの信号に応じて巻き取りドラム２０を速やかに回転させて、たるみを巻き取ることで、ペーパーＰの下端部が装置Ａの底面に接触しないようにする。例文帳に追加

When amount of slack of the paper P downward below the winding drum 20 exceeds predetermined amount, the winding drum 20 is speedily rotated in accordance with a signal from a slack detection sensor 22 to wind out the slack so that a lower end part of the paper P is not brought into contact with a bottom face of the device A. - 特許庁

そして、互いに長さの異なる画像が含まれる複数の画像が連続的に印刷される場合には、弛み形成ユニット７において用紙２、３のそれぞれに弛み部が形成されるようにしつつ、用紙２、３のいずれか一方だけがその弛み部よりも下流側に向けて搬送されるように、搬送ローラユニット５および圧着ローラユニット８を制御する。例文帳に追加

When a plurality of images including images of different length are printed continuously, the carrying roller unit 5 and the press contact roller unit 8 are controlled such that only one of the sheets 2 and 3 is carried toward the downstream side while forming a slack in each sheet 2, 3 at the slack forming unit 7. - 特許庁

両枠体８ａ，８ｂにわたって被せるシート材１８には、張出部８ｆに対応する位置に弛み部分１８ｃを設けておき、シャフト８ｃに取り付けた所定長さの紐部材１８ａによってその弛み部分１８ｃを支持する。例文帳に追加

A sheet 18 to cover two frame members 8a and 8b is furnished with a slackening part 18c in a position corresponding to the overhang 8f, and the slackening part 18c is supported by a cord 18a of a specified length attached to a shaft 8c. - 特許庁

ロール紙Ｐが弛み状態「否」となる（突っ張る）と、センサ検出部１９とセンサ係合部１８ｂとが係合状態となり、これによってドラム回動ローラ４を回動駆動してロール紙Ｐを繰り出し、ロール紙Ｐの弛み状態「適」を形成する。例文帳に追加

When the paper roll P is in a loosen state 'unavailable' (stretched), the sensor detecting part 19 and the sensor engagement part 18b are engaged with each other, whereby a drum rotating roller 4 is rotated and driven to feed the paper roll P, and to prepare the loosen state 'available' of the paper roll P. - 特許庁

上流側の機構と下流側の機構との間に弛み矯正装置が配設され、媒体の幅方向において異なる弛みを検出し、矯正するので、上流側の機構と下流側の機構との間で媒体が大きく跳ね上がるのを防止し、画像品位を向上させることができる。例文帳に追加

Since the looseness correcting device is arranged between the mechanisms on the upstream and downstream sides and detects and corrects different looseness in the width direction of the media, this can prevent the media from largely jumping up between the mechanisms on upstream and downstream sides and can improve the image quality level. - 特許庁

従来のレゾルバステータ構造は、弛みピン挿入孔が段差等の無い直線的な形状をしているので、供給されたワニスが弛みピン挿入孔を通過しやすく、端子保持部６の裏側を伝ってワニスが輪状ステータコアに付着する問題が生じている。例文帳に追加

To solve the problem wherein in a conventional resolver structure since a loose pin insertion hole has a linear shape without level differences, supplied varnish tends to pass through the loose pin insertion hole and adheres to a ring stator core via the back side of a terminal holding portion 6. - 特許庁

紡績装置と巻取装置との間の糸を巻き取る弛み取りローラを備える紡績機において、予め設定された関係に従って、紡出速度及び巻取速度の入力値に基づき弛み取りローラの回転速度が自動的に決定されるように構成することにより、巻取張力の適切化が容易となる。例文帳に追加

The spinning machine having the loosened yarn-tightening roller for winding a yarn between a spinning device and a winding device facilitates the regulation of the winding tension so as to be appropriate by constituting the spinning machine so that the rotary speed of the loosened yarn-tightening roller may be automatically determined based on input values of a spinning speed and a winding speed according to a previously set relation. - 特許庁

底板２１１が各ワイヤ２３７，２３８等により吊上げられた状態において前記底板２１１の片側に一時的に記録紙の荷重が加えられた場合に、片側荷重された底板２１１の反対側の２隅近傍の穴に嵌挿するワイヤに発生する弛みを弛み吸収プレート２３０が下方に引っ張ることで吸収する。例文帳に追加

When load of the recording paper is temporarily applied to one side of the bottom plate 211 while the bottom plate 211 is lifted by each wire 237, 238, etc., loosening generated in the wire inserted into the hole in the vicinity of two corners on the opposite side of the bottom plate 211 on which load is applied on one side is absorbed by pulling downward by the loosening absorption plate 230. - 特許庁

前後一対のガイド体１２、２２間で確保された引出し空間が引出された防湿シートＸ１が下方に弛み変形するのを抑制し、カッターを直線動させる案内機能と、そのカッターで他の個所（隅柱等）が傷つけられない防護機能と、引出された防湿シートＸ１の弛み変形の抑制機能とを前後一対のガイド体１２、２２で持たせる。例文帳に追加

A drawing out space secured between a pair of front and rear guide bodies 12, 22 restrains the downward loosed deformation of the drawn out moistureproof sheet X1 to give a guide function for linearly moving the cutter, a protecting function for preventing other portions (a corner column) from a damage caused by the cutter and a restraining function for the loose deformation of the drawn out moistureproof sheet X1. - 特許庁